韩语专业的学生跨考时，可以考虑以下专业：

亚非语言文学：

这是一个学术型硕士专业，专注于亚洲和非洲的语言和文化研究，韩语作为其中的一个语种，学生可以在此领域深入研究。

翻译（口译/笔译）：

专业硕士（专硕）专业，培养具有扎实语言基础和广泛领域知识的翻译人才，韩语专业的学生可以发挥其语言优势。

汉语言国际教育：

这个专业主要培养能够在国内外从事汉语教学和教育工作的专门人才，韩语专业的学生可以考虑这个方向，将语言优势与教育结合起来。

心理学：

可以选择不考数学的跨考专业，心理学是一个广泛的学科，适合对语言和沟通有兴趣的学生。

世界经济、韩国经济研究：

这些专业与外语结合紧密，学生可以结合韩语优势，研究相关经济领域。

新闻专业：

对于对新闻感兴趣的学生，跨考新闻专业也是一个选择，但需要提前了解相关课程设置和就业前景。

教育学：

尽管没有韩语基础，但教育学是一个广泛的学科，适合对教育感兴趣的学生。

建议

选择感兴趣的专业：跨考时，选择一个自己真正感兴趣的专业非常重要，这样可以保持学习的热情和动力。

发挥语言优势：韩语专业的学生在跨考时，应充分发挥其语言优势，选择与语言相关的专业，如翻译、汉语言国际教育等。

了解就业前景：在选择跨考专业时，了解相关专业的就业前景和发展方向，选择一个有市场需求的领域。

提前准备：跨考需要提前准备，了解目标专业的考试科目和要求，制定合理的学习计划。

希望这些信息对你有所帮助，祝你跨考成功!