含义不同，用法不同。

筑：

①建造；修建。

②捣土使坚实。

例句：爷爷曾经告诉我，山鹰的家常常会筑在险峻的山崖上。

南门危楼高耸，气宇轩昂，坚厚固实，青石筑砌。

铸：

①把熔化的金属或其他某些非金属液态物质倒进模子里，使之凝固成器。

②熔炼（词句）；塑造（形象）。

例句：由于采用新的混凝土浇铸方法，大大加快了立交桥改建工作的进程。