北京第二外国语大学的翻译专业在多个排名中均表现靠前。根据最近的信息，北京第二外国语大学在翻译专业领域的排名如下：

在2024年翻译专业排名中，北京第二外国语大学位于前列，具体排名位次尚未提及。

在2022年校友会中国大学翻译专业（研究型）排名中，北京第二外国语大学获得了五星级专业（5）的评级，属于世界知名专业、中国一流专业行列。

请注意，排名可能会根据不同的评价标准和更新周期有所变化。建议查看最新的排名信息以获得最准确的排名情况