2024年医学类翻译大学排名如下：

浙江大学

北京协和医学院

北京高校医学部

复旦高校上海医学院

上海交通高校医学院

中山高校

华中科技高校

浙江高校

海军军医高校（其次军医高校）

天津医科高校

建议：

浙江大学在翻译专业中排名第一，显示出其在医学翻译领域的较强实力，是报考翻译专业的高考生首选。

北京协和医学院、 北京高校医学部、 复旦高校上海医学院和 上海交通高校医学院等也是医学翻译专业的强校，排名靠前，值得考虑。

这些排名综合了不同来源的数据，因此建议考生和家长综合考虑各高校的排名和特色，选择最适合自己的学校。