在填写日语中的“世带主”栏时，您需要提供以下信息：

申请日：您提交申请的日期。

住民票上标记的所在市区町村名：您居住的地区名称。

世带主姓名：家庭中的户主或法定代表人姓名。

世带主出生年月日：户主的出生日期。

住民票上的住所：您家庭的住址。

电话号码：联系电话号码。

请确保填写的信息准确无误，并与您的住民票信息一致。