2024年云南翻译专业学校排名如下：

昆明文理学院，排名第1。

云南农业大学，排名第2。

建议：

昆明文理学院在翻译专业方面排名第一，显示出其在这一领域的较强实力，是翻译专业学生的优选院校。

云南农业大学虽然排名第二，但作为一所综合性大学，其在翻译专业的教学水平和实力也不容小觑。

这些排名信息可以帮助高考生和家长在选择翻译专业时，做出更为明智的决策。