北京科技大学翻译硕士（专业学位）包含两个主要研究方向：

英语笔译：

专注于将英语文本翻译成中文。

英语口译：

专注于将英语口语内容实时翻译成中文，包括交替传译（交传）和同声传译（同传）。

日语笔译：

专注于将日语文本翻译成中文。

日语口译：

专注于将日语口语内容实时翻译成中文，包括交替传译（交传）和同声传译（同传）。

翻译硕士专业旨在培养学生掌握扎实的专业技能，获得丰富的行业经验，成为符合中国发展需求的应用型、复合型高级科技翻译人才。