当前香港院校在中文专业硕士排名情况如下：

香港中文大学

汉语语言学及语言获得文学硕士研究生专业在QS世界大学专业排名第39位。

中国研究文学硕士研究生专业在QS世界大学专业排名第51位。

香港大学

中国语言文学研究生专业在QS世界大学专业排名第11位。

以上排名信息根据QS世界大学排名发布，具体排名可能会随着时间变化有所调整。