根据提供的信息，瑞士萝实学院（Le Rosey）的学费如下：

2023-2024学年，学费及寄宿费为：

Class 5-Terminal：CHF 138,900

Class 9-6：CHF 97,800

一次性费用包括：

报名费：CHF 3,000

押金：CHF 15,000

总计，不包括其他可能的费用如活动费、旅游费等，每年的学费大约在CHF 102,900至CHF 140,000之间。按照当前汇率，这相当于大约87,600至116,000美元。

请注意，这些费用可能会根据学年、课程选择、住宿标准等因素有所变动，并且建议直接咨询学校以获取最准确的信息