北京外国语大学的研究生学费标准如下：

学术型硕士研究生

学费为8000元/年。

专业学位硕士研究生

翻译硕士（包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业）：20000元/年。

翻译硕士（英语口译专业）：30000元/年。

汉语国际教育硕士：

18000元/年。

金融硕士：50000元/年。

国际商务硕士：30000元/年。

会计硕士：35000元/年。

新闻与传播硕士：35000元/年。

法律硕士：35000元/年。

工商管理硕士：64000元/年。

工商管理（非全日制）：66000元/年。

建议：

选择专业时，可以综合考虑自己的职业规划、兴趣及家庭经济情况，选择最适合自己的专业和学位类型。

对于专业学位硕士研究生，部分专业的学费较高，建议提前了解并做好准备。