如果您遇到自考机构拒不退费的情况，可以通过以下途径进行投诉：

消费者协会：

中国消费者协会的宗旨是保护消费者的合法权益，您可以向其投诉并提供相关证据和材料。

市场监督管理局：

由于培训机构通常被视为个体工商户，因此接受市场监督管理部门的监督和登记管理。您可以向市场监督管理局投诉，说明情况并提供证据。

相关监管部门：

您还可以向相关监管部门投诉，例如民政局、教育局、人社局等，具体投诉渠道取决于培训机构的性质。

“315”消费者之声平台：

无论哪类教育机构有违法行为，都可以通过该平台进行举报。

法律途径：

如果协商无果，您还可以考虑通过法律途径解决问题，例如向人民法院提起诉讼。

在投诉过程中，请确保携带相关证据和材料，以便更好地维护自己的合法权益。同时，您也可以咨询律师或寻求法律援助，以获得更专业的帮助和支持。