复语翻译专业的研究生培养在国内主要集中在一些知名的外语院校，以下是部分提供复语翻译研究生专业的学校：

北京外国语大学- 高级翻译学院设有英语口译研究方向，其中包括日英汉复语口译。

上海外国语大学- 高级翻译学院设有英语口译研究方向，其中包括日英汉口译。

对外经济贸易大学- 提供同声传译专业研究生课程。

武汉大学外语学院- 有同声传译专业研究生课程。

外交学院- 开设有同声传译专业。

厦门大学- 提供同声传译专业。

广东外语外贸大学- 有同声传译专业。

这些信息基于最近的数据更新，但请注意，具体课程设置和招生要求可能会有所变化。建议直接咨询相关院校获取最新的招生信息和详细课程安排