西安翻译学院的住宿费标准如下：

四人间

3000元/学年

3300元/学年

六人间

2200-2900元/学年

建议：

学生可以根据自己的需求和预算选择四人间或六人间。

住宿费包括自助洗衣机、直饮水机、智能电表、智能门禁系统、自动售货机等设施，部分宿舍还提供室内豪华五件套、无线网络、空调等。