截至2024年，西安翻译学院的学费标准如下：

本科普通类专业：

21000、23000、24000、25000、26000元/生学年。

本科艺术类专业：

26000、28600元/生学年。

专科普通类专业：

14000、15000、16500元/生学年。

专科艺术类专业：

17600元/生学年。

建议：

具体收费标准可能会根据每年的政策有所调整，建议在准备报考或了解详细情况时，直接联系学校或查看学校官方网站以获取最新信息。