当前中国的人工翻译专业开设院校众多，以下是一些知名的翻译专业院校：

北京外国语大学- 享有“中国外交官摇篮”的美誉，翻译专业历史悠久，教学质量高。

上海外国语大学- 翻译专业在国内享有盛誉，培养了大量优秀的翻译人才。

广东外语外贸大学- 翻译专业实力雄厚，毕业生就业率较高。

四川大学- 翻译专业历史悠久，师资力量强大，课程设置全面。

北京第二外国语学院- 翻译专业具有较高知名度，注重培养学生的实践能力。

西安外国语大学- 翻译专业教学质量高，毕业生就业前景广阔。

对外经济贸易大学- 翻译专业在国内具有较高声誉，培养了大量优秀的外经贸翻译人才。

南京大学- 翻译专业历史悠久，师资力量雄厚，课程设置全面。

北京大学- 翻译专业在全国排名靠前。

浙江外国语学院- 在应用型翻译专业大学排行榜中名列前茅。

西安翻译学院- 较早成立的以翻译教育为主的高等院校，注重实践教学。

福州外语外贸学院- 在应用型翻译专业大学排行榜中表现优异。

此外，还有如北京航空航天大学、中国传媒大学、中央财经大学等也提供翻译专业。

请注意，以上信息以发布时间为准，具体排名和设置可能会随时间有所变动，建议直接咨询相关院校或查看最新的招生简章获取最新信息