国外高翻学院的学费情况如下：

北京外国语大学高级翻译学院

学费范围在8000至50000元/年之间。

具体费用未详细列出，但研究生费用较高，可能达到30000元/年。

上海外国语大学高级翻译学院

MTI口译学费为2.5年10万元。

纽卡斯尔大学

学费为每年£18,400。

拉罗谢尔高等商学院与EXCELIA合作的双学位项目

学费为每年7,600欧元。

这些数据提供了不同学院和项目的学费信息，但请注意，学费可能会随时间变化，建议在申请前确认最新信息。