藏族翻译专业的课程主要分为两大类：

专业核心课程

翻译学概论

大学语文

现代汉语

藏语语法

汉文写作

修辞学

语言学概论

文学概论

藏族历代文选

中国文学史

藏族文学史

写作学（藏）

藏族民间文学概论

古藏文文献

因明学

藏族天文历算

基础写作

汉藏语法比较与翻译

翻译技巧

专业选修课程

笔译技巧

口笔译实务

文学欣赏与翻译

经贸实务翻译

应用实务翻译

涉外接待礼仪

语言对比与翻译

文体与翻译

文化与翻译

第二外语

此外，口译板块课程包括：

视听译

随同口译

政务口译

商务口译

同声传译入门

其他与翻译能力紧密相关的专业选修课

这些课程旨在培养学生掌握藏汉双语翻译的基本技能，了解藏族文化，具备文学、历史、法律、经贸等多方面的知识，能够胜任各类翻译工作。