韩语系转专业对于女生来说，相对容易一些，但具体难易程度还需根据各个学校和专业要求来判断。以下是一些具体的参考信息：

1.  同校转专业相对容易：

在同一所学校内转专业，尤其是同个系的，相对较为容易一些。热门专业虽然有一定竞争力，但通过努力还是有机会成功转专业的。

2.  人文社科类专业转专业较常见：

国内韩语系出身的学生转专业时，人文社科类专业如语言学、文学、教育等较常见，理工类专业则相对困难一些。但转专业理由充分并为此做过相应准备的话，成功的可能性还是很大的。

3.  跨学院转专业难度大：

跨学院转专业难度较大，需要转入的学院接受，并且通常要组织基础学科和专业知识的考试。此外，学校对转专业人数的比例和条件有严格规定，成功转专业的案例较少。

4.  成绩要求严格：

大一下学期可以申请转专业，但学习成绩的要求较严格。例如，有些学校要求成绩在班级前5%的学生可以直接转入所选专业，前15%的学生可以申请同级转专业，而后15%的学生则可以申请留级转专业。

5.  提前准备和沟通：

想要转专业的学生需要提前了解并确认目标专业的要求，做好充分准备。同时，建议尽早与欲转入的学院或教授沟通，看是否有可能找到愿意对换专业的同学，以简化转专业流程。

综上所述，韩语系女生在韩国转专业有一定的难度，但通过充分准备和合理的规划，成功转专业的可能性还是很大的。建议提前了解并确认目标专业的要求，做好成绩提升和沟通工作，以增加转专业的成功率。