地方有志，明沿革，载土风，可明衍变。地方：指省以下行政区，某一区域。志：记述地方情况的史志。明：写明。沿革：沿袭和变革，指事物发展变化的历程。载：记载。土风：风土人情。衍变：繁衍变化。

整句话翻译成现代汉语是：某个地方有记述当地情况的史志，可以写明这个地方发展变化的历程，记载此地的风土人情，可以载明繁衍变化。

这句话说明了地方志的内容，明确了地方志的地位，强调了地方志的作用。一般用在地方志或者家族谱的序言中，用来说明地方志与国 家史、家族谱的异同。例如：国家有史，述朝代，记政事；地方有志，明沿革，载土风；家族有谱，考世系，识宗支。

地方志