说教育为您分享以下优质知识
<一>关于“盲文”和“日本的盲文”
首先,要说明一点,世界的盲文并不是同一的。各个国家有独自的盲文。
而且,各个国家的盲文都是在各个国家的国语的基础上创造的。所以,想要学会一个国家的盲文,必须先学会那个国家的语言。
日本的盲文学习也是如此。日本的盲文符号是由"3行2列"的6凹凸符号组成的,它们分别代表日本的五十音图的假名(相当于汉语拼音)。所以,仅仅知道凹凸和日文假名的关系是看不懂日文盲文的,还要有“日语基础”,也就相当于知道“汉语拼音”所对应的“汉语的意思”才行。
<二>日本的“盲文学校”
日本有“盲文学校”,日语叫做“点字学校”,但主要是针对日本人的。
而且,日本的“盲文学校”多数是“公益性质”的学校并不是“学历教育”的学校。
所以,日本的盲文学校基本上没有招收“外国留学生”的制度。另外,日本的盲文对于日本人来说也是非常难学的。
日本有面向想成为“盲文翻译”的人的专门学校,但也基本是面向日本人的。
<三>中国国内的日本盲文学校
据说天津有一家日本人开设的“日本盲文学校”,叫做「天津市视覚障害者日本语训练学校」。这个学校会教授“日语”和“日本盲文”,有面授和函授两种形式。是1995年由日本人青木夫妇创办的。