get good grades in （doing）sth和get good grades on sth都可以作为在某方面取得好成绩的意思，二者可以互换，没有多大的语法技巧。