IT数码记事为您分享以下优质知识
今天小编带来了关于专升本英语的阅读分享,希望对大家的英语写作水平有所帮助,预祝大家高分通过。
Ifyousufferfromneckpain,you'renotalone.Spinalpainisoneoftheleadingcausesofdisabilityworldwideanditsoccurrencehasincreaseddramaticallyoverthepast25years.
很多人和你一样,都会脖子疼。脊柱疼痛是全球致残的主要原因之一,在过去的25年里它的发生率急剧增加。
Whilemostepisodesofneckpainarelikelytogetbetterwithinafewmonths,halftothree-quartersofpeoplewhohaveneckpainwillexperiencerepeatedepisodesofpain.
虽然大多数颈部疼痛可能会在几个月内好转,但有一半到四分之三的颈部疼痛患者病情会反复。
It'softensaidthereare"goodandbadpostures"andthatspecificposturescancontributetospinalpainbutthisbeliefisnotsupportedbyscientificevidence.
人们常说正确和错误的姿势"以及特定的姿势会导致脊柱疼痛,但这一说法并没有科学依据。
Indeed,researchshowsthatpoorsleep,reducedphysicalactivityandincreasedstressappeartobemoreimportantfactors.
其实有研究表明睡眠不足、锻炼减少、压力增加似乎是更重要的因素。
Sodespiteattemptsbyhealthprofessionalstocorrectyourpostureandtheuseof"ergonomic"chairs,desks,keyboardsandothergadgetschancesareso-called"lifestylefactors"–suchasgettingenoughsleep,makingsureyouexerciseandkeepingstresstoaminimum–seemtobemoresalientinrelievingandpreventingthepaininyourneck.
所以即使健康专家尝试帮你矫正姿势,还可以使用人体工程学"座椅、办公桌、键盘和其他器材,但所谓的生活方式因素"对缓解和避免颈部疼痛有更加突出的作用,如保证充足的睡眠和锻炼,并把压力降到————低。
Theflipsideofthisisthathavingastrongerneck,enjoyingexercise–evensimplywalkingagreaternumberofstepseachday–haveallbeenshowntoprotectagainstgettingneckpain.
另一方面,经证明颈部强健,享受锻炼,甚至只是每天走几步,都可以防止颈部疼痛。
This,alongwithmakingsurewedon'tbecomesleepdeprived,lessphysicallyactiveandstressedwillhopefullymanageandpreventneckpainmoresuccessfully.
这不仅能保证我们不会睡眠不足、锻炼不足或压力太大,而且一定能更成功地控制并避免颈部疼痛。
Sofeelfreetosithowyouwanttoatyourdesk.Ifyoufindyourselfsittingforlongperiodsinonepositionmakeanefforttoswitchitup–asoneofthekeythingstoavoidgettingpaininyourneckistochangepositionsfrequentlythroughtheday.
所以你可以在办公桌边随意坐,如果发现自己保持一个姿势时间过长,就尽力调整一下,因为避免颈部疼痛的一个关键因素就是要在一天中经常变换姿势。
Andifyoudohaveneckpain,getafewearlynights,considerdoingsomethingrelaxing–andwhynotgoforawalkatlunchtime.importantly,youalsoneedtostopworryingabouthowyousitorwalk,becausescienceseemstoshowthattheremaybenosuchthingasa"bad"postureafterall.
如果你脖子疼了,晚上就早点睡觉,做点放松的事,午餐时出去走走也不错。重要的是,你也不需要再担心坐姿或走路姿势了,因为科学似乎表明可能根本就没有不好的"姿势。