心语心理为您分享以下优质知识
今天小编和大家一起背对话学法语《Chezlepharmacien/在药店》中法对照,希望对大家的学习会有所帮助。
Jevoudraisdudentifrice,duSanodent,s'ilvouspla?t.
请给我Sanodent牙膏。
Lepharmacien:
Oui,petitmodèleougrandmodèle?
是的,小号还是大号的?
Solange:
Ungrand.Etpuis,jevoudraisquelquechosepoursoignerunrhume.
大号的。然后,我想要点治疗感冒的东西。
Lepharmacien:
Unrhumecomment?Vous-avezmalàlagorge,voustoussez?
什么样的感冒?你嗓子疼,咳嗽吗?
Solange:
Non,j'ailenezquicoule...etpuisj'aiunpeumalàlatêteetauxyeux.
不,我流鼻涕...然后我有点头痛和眼睛痛。
Lepharmacien:
Alors,jevousconseilledel'aspirine,oupeut-êtremieux,del'antihistaminique.Vousavezsansdouteunpeudesinusite.
所以,我推荐阿司匹林,或者更好的抗组胺药。您可能患有鼻窦炎。
Solange:
Euh...jeprendsdel'antihistaminique,alors.
呃...那么我要点抗组胺药
Lepharmacien:
Oui,Madame.Maisfaitesattention,hein aatendanceàvousendormir.Etilnefautsurtoutpasboired'alcoolavec.
是的,女士。但是要小心服用?它容易使你入睡。而且你不能喝酒。
Solange:
D'accord.Mercidemel'avoirdit.
好的。谢谢你告诉我。