安徽公务员招考为您分享以下优质知识
下面小编跟大家一起了解商务英语:投诉与索赔讲解分享,希望对大家的学习有所帮助。
Theshipmentisstuckincustoms.出货在海关受阻。
Ifyoufailtomaketheshipmentsoon,we'llcanceltheorder.如果你们不能近期发货,我们将取消订单。
I'dliketocomplainofthedamagedgoods.我方由于货物被损向你方投诉。
We'resorrytosaythatwearedissatisfiedwiththestateofthegoods.很遗憾,我们对商品状况不满。
Uponexamination,wefoundthegoodsarenotuptothestandardofthesample.经检验,我们发现货物达不到样品的标准。
Thegoodssentareinferiorcomparedtotheoriginalsample.所发送的货比原样品差。Howmanyareyoushort?你们缺了多少?
Couldyoupleasedsendthembacktousatourexpense?你能将受损的货品送还我们吗?运费由我方承担。
Who'llbearthefreight?运费由谁来承担?
Wehaveacomplaintaboutquality.我们要质量问题。
Wehavetofileaclaimonyou.我们不得不向贵方提出赔偿。
Thegoodsyousentarenotuptothestandard.你们发运来的货物不符合标准。
Idon'tthinktheresponsibilityshouldrestwithus.我认为责任不在我方。
Wecanonlytakeonsomuch.我们只能承受这么多。