林鹿心理为您分享以下优质知识
【摘要】为了让大家更好的准备2019年成人英语考试,小编为大家整理了成人学位英语考试辅导:间接引语的错误,希望有助于考生全面系统的复习考试!
在英语里,我们可以用两种方法转述人的话语。一种是直接引语(TheDirectSpeech);第二种是间接引语(TheIndirectSpeech),也可叫TheReportedSpeech")。从直接引语转变为间接引语是一种表达行式的改变,不影响原意。例如:
①a.Hesaid,"Iamworkingnow."
b.Hesaidthathewasworkingthen.
②a.Sheaskedme,"Doyouliketosing?"
b.SheaskedmeifIlikedtosing.
③a."Goout!"themansaidtotheboy.
b.Themanorderedtheboytogoout.
①b,②b,③b是间接引语,其形式和①a,②a,③a不同。
间接引语是种常见的句法,用得很多。正因为用得多,出错的机会也多。下面便是些例子:
④Hesaidthathewouldcometomorrow.
这里的副词tomorrow"要变成thenextday"。理由是:间接引语里的时间副词或短语,一般上要把其中的时间向前推,如:tomorrow:thenextday;today:thatday;lastnight:thenightbefore;now:then;ago:beforethattime等。
⑤Iaskedwhatiswrongwithhim.
这里的is"要变成was"。须知:主句Iasked"和分句whatiswrongwithhim"的动词时态必须配合。既然主句的动词asked"是过去时态,分句的动词也要过去时态was"。此外,动词时态一般上也要推前,因此简单过去时态(SimplePastTense)要变成过去完成时态(PastPerfectTense),如:went:hadgone;left:hadleft.
⑥Johntoldherdon'tdothatagain.
这里的don'tdo"要变成nottodo"才对。理由是:祈使句变成间接引语时的形式是不定式动词:toverb/nottoverb",如:tocome/nottocome;todo/nottodo.
⑦SheaskedmewherewasIgoing.
这里的wasI"词序不对,要变成Iwas"才是,因为间接疑问句(indirectquestion)里的词序和叙述句一样,是正常词序,不是倒装法,如:
⑧Hewantedtoknowwhothatgirlwas.
⑨JohnaskedHelenifshewasfree.
⑩SheaskedmewhetherIcouldhelpher.