下面小编跟大家一起了解考研英语阅读记单词备考分享，希望对大家的学习有所帮助。

Scatteredaroundtheglobearemorethan100smallregionsofisolatedvolcanicactivityknowntogeologistsashotspots.Unlikemostoftheworld’svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth’ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.Mostofthehotspotsmoveonlyslowly,andinsomecasesthemovementoftheplatespastthemhaslefttrailsofdeadvolcanoes.Thehotspotsandtheirvolcanictrailsaremilestonesthatmarkthepassageoftheplates.

Thattheplatesaremovingisnotbeyonddispute.AfricaandSouthAmerica,forexample,aremovingawayfromeachotherasnewmaterialisinjectedintotheseafloorbetweenthem.Thecomplementarycoastlinesandcertaingeologicalfeaturesthatseemtospantheoceanareremindersofwherethetwocontinentswereoncejoined.Therelativemotionoftheplatescarryingthesecontinentshasbeenconstructedindetail,butthemotionofoneplatewithrespecttoanothercannotreadilybetranslatedintomotionwithrespecttotheearth’sinterior.Itisnotpossibletodeterminewhetherbothcontinentsaremovinginoppositedirectionsorwhetheronecontinentisstationaryandtheotherisdriftingawayfromit.Hotspots,anchoredinthedeeperlayersoftheearth,providethemeasuringinstrumentsneededtoresolvethequestion.FromananalysisofthehotspotpopulationitappearsthattheAfricanplateisstationaryandthatithasnotmovedduringthepast30millionyears.

Thesignificanceofhotspotsisnotconfinedtotheirroleasaframeofreference.Itnowappearsthattheyalsohaveanimportantinfluenceonthegeophysicalprocessesthatpropeltheplatesacrosstheglobe.Whenacontinentalplatecometorestoverahotspot,thematerialrisingfromdeeperlayercreatesabroaddome.Asthedomegrows,itdevelopsseedfissures(cracks);inatleastafewcasesthecontinentmaybreakentirelyalongsomeofthesefissures,sothatthehotspotinitiatestheformationofanewocean.Thusjustasearliertheorieshaveexplainedthemobilityofthecontinents,sohotspotsmayexplaintheirmutability(inconstancy).

译文

地球上散落分布着100多个互不相连的小火山活跃区，地质学家称之为热点。与地球上大多数火山不同的是，它们并不总是在构成地球表面的巨大漂流板块之间的连接处上出现;相反，许多热点处于板块较深的内部。大多数热点移动极为缓慢，有些时候，板块滑过这些热点便留下了死火山的痕迹。热点及其火山痕迹是板块漂移的标志。

现在对于板块漂移这一理论是毋庸置疑的。例如，由于有新的物质注入二者之间的海底，非洲和南美洲距离越来越远。即使跨越海洋，但是由于相互吻合的海岸线和某些可乐了海洋类似的地质特征都能使人会想到整个两个大陆曾经是连在一起的。对于这些大陆的板块的相对运动已经能够被详细地解释出来，但是以地球内部为参照物，不能很好地说明一个板块相对于另一个板块的相对运动之间的关系。人们不能确定是两个大陆都朝相反的方向运动漂移而去，还是一个大陆静止不动另一个大陆从他身边漂移而走。处于地球更深层的热点提供了解决该问题的测量仪器。通过对热点区域的研究情况发现，非洲板块似乎是静止不动的，至少在过去的3000万年里没有移动过。

热点的重要性不仅只是局限于其作为参照系统所表现的作用。现在看来，热点还对推动板块在地球表面漂移这一地球物理过程有重大影响。当大陆板块漂移到热点上方时，来自地球深层的物质便形成了巨大的拱形隆起物。随着该拱形的增长，板块出现深深的裂缝。至少有些情况下，大陆可能会沿着其中的某些裂缝完全裂开，该热点就引发了一个新的海洋的形成。因此，正如早期的理论解释了大陆的漂移性一样，热点理论或许能够解释大陆板块的易变性。

词汇

Coastlinenn.海岸线

例句：Unrestrictedhoteldevelopmenthaveruinedthecoastline无地发展饭店已经使沿海地区遭到破坏。.

Continentn.大陆,洲a.自制的

派生：continence,continencyn.克己;自制continentala.大陆的continentlyad.自制地

例句：Africaisaverylargecontinent非洲是一块非常大的大陆。.

词组：thecontinentofAsia亚细亚大陆

反义词：incontinent;island;isle

Driftingadj.漂流的,飘动的

例句：Heisdriftingthroughlife.他随波逐流地过日子。

Determinevt.决定,决心vi.决定,决心

派生：determineda.坚决地determinern.限定词

例句：Aratherelaborateanalysiswasrequiredtodeterminethecross-overvalues.要求相当精确地分析才能确定其交换值。

词组：bedeterminedtodosth.决心做某事determineon/determineupon决定determinesb.againststh./determinesb.todosth.使某人决定不做某事

Entirelyad.完全,全然,一概

例句：Imeanttomailtheletter,butitentirelyslippedmymemory.我本来准备发这封信的，却完全给忘掉了。

同义词：altogethercompletelyexclusivelyfullysolelythoroughlytotallywholly

framen.框,结构,体格vt.构成,设计,制定,使适合,陷害

例句：Hehadadeep,resonantvoice,fittedtohismassiveframe.他的嗓音低沉，带着回音，同他魁梧的体格非常相配。

词组：pictureframe画框,相框(=sheriffspictureframe)绞架benotframedfor不适于;经不起;受不住outofframe纷乱,无秩序frameofmind心情,心境frametooneself想象frameup(美俚)诬陷framewell有才能,有希望

同义词：arrangebodyborderboundbuildconstructdesigndeviseedgefigureformmakeplanputtogetherskeletonsupporttrim

Geologistn.地质学家;地质学者

例句：Onewasblue,andageologist;onewasahorsewomanandsmokedcigars.她们中间一个是女才子，地质学家;一个是女骑手，还会吸雪茄。

Geophysicala.地球物理学的

例句：Themethodhasprovedmoreandmoretobeofverygreatgeophysicalsignificance.这个方法在地球物理学上的重要性越来越明显。

Interiorn.内部,内政a.内部的,心灵的,内地的,内政的

例句：Hediscussedthepropagationofwavesthroughtheearth'sinterior.他探讨了地震波在地球内部的传播。

词组：aninteriorcity内地城市

同义词：coreheartinnerinsidemiddlenucleus

反义词：exterior;foreign

Milestonen.里程碑,里程石,里程标

例句：ThisGameswillbeamilestoneinOlympichistory,andinthehistoryofChina.北京的奥运会将成为奥林匹克历史和历史中的一个里程碑。

Mobilityn.可动性,流动性,机动性

例句：Therehasbeenatremendousincreaseinmobility.人才流动已经有了大幅度增加。

Mutabilityn.易变性,性情不定

词组：mutabilityofhumanaffairs人世沧桑

Remindern.提醒的人,暗示

例句：Theyneedreminders人们需要经常被提醒一下，以便停下来关照一下家庭生活，并向心上人表达关爱。toslowdowntothepaceoffamilylifeandshowtheircareforlovedones.