CATTI笔译考试2个科目必须同时达到合格标准。一门过了成绩不保留。即参加翻译资格笔译考试的人员必须一次通过的《笔译实务》和《笔译综合能力》考试，方可获得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

单科成绩当次考试有效。也就是说考生在翻译资格笔译考试时如果只有《笔试综合能力》或者《笔译实务》成绩合格，也不能获得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》，必需两个科目同时成绩合格才能获得翻译资格考试的证书。