这个俚语它起源于1955年，很有画面感，也很幽默。就像中文中你脑子忘在家里了"这句话的意思，形容那些注意力没在这里的人们。所以千万不要用这句话来形容外出吃午饭，会很尴尬哦。

例句：

Whatareyousaying?Youareouttolunch.

你在说什么？你看起来有点神志不清啊。

dolunch如果有人跟你说：dolunch，可不一定是让你做午饭哦，然后硬生生错过了一场邀约。dolunch可以表示一起吃午餐，主要用于北美地区，不过不是非常正式的表达。

例句：

Good!Iwasjustcallingtoseeifyouwantedtodolunchtomorrow?

很好。我就是想问下明天有时间一起吃午饭吗？

platelunchPlate可以表示盘子，一盘。那platelunch表示一盘午餐吗？其实它表示份饭，就是将菜饭装在一个盘子里，瞬间想到了盖浇饭有木有？

例句：

Aplatelunchisatypeofmealthatconsistsofseveralbasicfoods.

Platelunch就是将各种菜肴盛在一个盘子里的份饭。

lose/lostoneslunch这个习语从字面意思可以理解为失去午餐，延伸意思是：呕吐，没胃口。

例句：

Ialmostlostmylunchrunning.

我差点吐了。

dresseduplikeadogsdinnerdressedup我们都知道时打扮的意思，不过这里的打扮可不是为了狗的晚餐，它是形容一个人打扮的花枝招展。

例句：

Shewasdresseduplikeadogsdinnerjusttogotothecinema.

仅仅是去看电影，她也穿得这般花哨。

adogsbreakfast/dinner当别人跟你说：adogsbreakfast，也不要单纯的以为是在说狗的早餐，因为他可能是在说乱的跟狗窝似的，在英式口语中表示乱七八糟；一团糟，但并不是正式的口语表达。

例句：

Tom,putawayyourbooksandclothes.Theylooklikeadogsbreakfast.

汤姆，把你的书和衣服放好，乱七八糟的。

之后，再给大家介绍一些跟吃饭有关的句式。

1询问并邀请别人一起吃饭Haveyoueatenyet？

你吃饭了吗？

Itstimeforlunch.

该吃午饭了。

Let’shavelunchtogether.

我们一起吃午餐吧！

2家庭篇Whatwouldyoulikeforbreakfast?CakeorFriedRice?

早上吃什么?蛋糕还是炒饭?

Whatsforlunch/breakfast/supper?

中午/早晨/晚上吃什么?

Areyouthirsty/hungry?

你渴/饿吗?

Wouldyoucareforadrink?

你要不要来点儿喝的?

Imkindofhungry.

我有点饿了。

Ishallhelpmyself,then.

那我就自己动手吧!

Mymouthiswatering!

我要流口水了!

Ifeellikehavingsomedumplings.

我很想吃饺子。

3旅游篇Couldyourecommendanicerestaurantnearhere?

是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?

IsthereaChineserestaurantaroundhere?

这附近是否有餐厅?

Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere?

这附近是否有价位不贵的餐厅?

Doyouknowofanyrestaurantsopennow?

你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?

Whereisthemainareaforrestaurants?

此地餐厅多集中在那一区?

Iwantarestaurantwithreasonableprices.

我想去一家价位合理的餐厅。

Idlikeaquietrestaurant.

我想去一家不会吵杂的餐厅。

Idlikearestaurantwithcheerfulatmosphere.

我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。

Idliketohavesomelocalfood.

我想尝试一下当地食物。