注册消防考试真题宝典为您分享以下优质知识
下面小编跟大家一起了解俄语一种有九个格的语言,希望对大家的学习有所帮助。
坚持住!
Почемудевяти,ведьвшколемыучилитолькошесть?Да,врусскомязыкешестьсамостоятельныхпадежей,ноестьещётри,которымивсечастопользуются:
怎么有九个,但是我们只学了六个呢?是的,在俄语中有六个独立的格,但是还有三个我们也常用的:
Ново-звательныйпадеж呼格
КогдамыобращаемсякВане,Ане,Диме,говоримим?Вань?,?Ань?,?Дим?,мыупотребляемформуново-звательногопадежавместоименительного?Ваня?,?Аня?,?Дима?.
当我们称呼Ваня,Аня,Дима的时候,我们叫他们Вань"Ань"Дим",我们用呼格的形式代替了一格的Ваня",Аня",Дима"。
Посколькуприобращенииможетиспользоватьсяиименительныйпадеж,ново-звательныйявляетсянеобязательным,афакультативнымпадежом.
既然在称呼时可以用这一格,那么呼格就不那么必要了,所以是非必要格。
Разделительныйпадеж区别格
Самый,пожалуй,неустойчивыйисложныйпадеж.Считаетсявариациейродительного.
这可以说是很多变和复杂的格。被认为是第二格的变体。
ПримерупотребленияможновстретитьуНекрасова:?Яизлесувышел?.Каквидите,здесьиспользуетсянеродительныйпадеж?излеса?,аименноразделительный?излесу?.
示例用法可以在涅克拉索夫的作品中见到:Яизлесувышел(我从森林中走出来)"。正如所见,这里用的不是第二格излеса",而恰恰是区别格излесу"。
Местныйпадеж方位格
Всевызнаете,какобразоватьпредложныйпадежсловашкаф:
Очём?-Ошкафе
Начём?-Нашкафу.
我们都知道怎么用第六格表示шкаф一词:
关于什么?关于柜子。
在哪?在柜子上。
Этиформы:?нашкафу,влесу,наносу?(ане?нашкафе,влесе,наносе?)ивыражаютместныйпадеж.
这些形式:нашкафу(在柜子上),влесу(在森林里),наносу(在鼻子上)"(而不是нашкафе,влесе,наносе)就是方位格的表现方式。