怡然心理小镇为您分享以下优质知识
大家好,今天给大家分享一个我们经常会用到的经典英语日常口语,不怎么样"的英语表达。文中还有很多经典表达,大家仔细看看哦!下面来看一段经典对话,对话中会反复用到今天我们要学的这个地道口语!
Dialogue
Mary,didyoutryoutthatnewcafeonthewaytoworktoady?
玛丽,你今天去咱们上班路上的那家新餐馆了吗?
Yes,Idid.
对,我去了。
Iwasreallyimpressed.Thenewcafehasgreatrangeoffoodandfriendlystaff.
让我印象深刻。这家新餐馆食物种类很多,那里的员工也友好热情。
SohaveyoutrieditLily?
你去那家吃过吗,莉莉?
Yeah.I’vebeentheretwicenow.But,well,it’snotgreatshakes.
是的。我已经去过两次了。但是,嗯,那里没有很好的奶昔。
Nogreatshakes?
没有很好的奶昔?
That’sthebestthingsaboutit,theysellamazingbananamilkshakes.
那是这家餐馆很棒的东西了。
Nonono.
不不不。
Iwasn’ttalkingabouttheshakes,Iwasreferringtothecafegenerally.Thereisnowheretosit,thequeuesarelong,andtheydidn’tputenoughfrothonmyskinnycappuccino.
我不是在说奶昔,我指的是这家餐馆。没有地方做,队排的很长,而且他们在我的低脂卡布奇诺里放的泡沫也不够。
Soit’snogreatshakes.
所以这家餐馆不怎么样。
Inotherwords,it’snotverygood.
换句话说,这家餐馆不是很好。
Sonogreatshakesisanexpressionthatmeansit’snotverygood.
所以nogreatshakes"这个表达的意思就是这个东西不怎么样。
Soyou’renotimpressed?
所以你印象不深?
I’mafraidnot.
恐怕是这样的。
Forexamples
Thatnewsingerhasagreatvoicebutshe’snogreatshakesatplayingtheguitar.
哪位新歌手的嗓音很好听,但是他弹吉他不怎么样。
Thefilmsequelisnogreatshakescomparedwiththefirstone-therewasnostoryandthespecialeffectswereawful.