西班牙语日常成语：

1、Talpadrecualhijo.

有其父，必有其子。

2、Ojosquenoven,corazónquenosiente.

眼不见，心不烦。

3、Quienmadruga,Diosleayuda.

天道酬勤

4、Notodoloquebrilloesoro.

闪光的不一定都是金子。

5、Eltiempoesoro.

一寸光阴一寸金/

Eltiempoesdinero.

时间就是金钱。

6、Adondefuereshazloquevieres

入乡随俗

7、Elquererespoder.

有志者，事竟成。

8、Pescarenríorevuelto(o)Pescaraaguarevuelta.

混水摸鱼

9、Nohaymalqueporbiennovenga.

坏事可以变成好事;塞翁失马，安知非福。

10、Lasparedesoyen

隔壁有耳