打电话的日语表达如下：

打电话

电话をかける（denwawokakeru）

電話で連絡する（denwa de renshu）

電話でお願いしたいことがある（denwa ni onegaishimasu ga arimasu）

接电话

电话にでる（denwani deru）

XXを电话に出す（XX o denwa ni dasu）

叫某人接电话

もしもし、（お）电话替わりました（mo shi mo shi, （o） denwa kawari masuka）

电话中常用的礼貌用语

お待たせいたしました（om타せitadakimasu）

失礼ですが（どちら様でしょうか）（shitsurei desu ga （do chi ra sa ma de su ka））

お電話が遠いようなのですが（o denwa ga tooi you na ga su）

电话中需要中断时的说法

他（ほか）の電話が入ってしまったようなので、また今度ゆっくり（hoka no denwa ni haite shimatta you na ga su, mata atode yukari）

希望这些表达对你有所帮助。