根据您提供的信息，以下是吉林省语种培训的大致费用情况：

日语培训费用（以吉林市为例）：

初级：约2000元左右

中级：约5000元左右

高级：约8000元左右

请注意，这些价格是2018年的数据，实际价格可能会有所变动。建议直接联系培训机构获取最新的价格信息。

另外，您提到的“涤平日语”在东市场教育超市3楼，您可以前往咨询具体的课程内容和费用。