初级口译考试通常包括以下几个部分：

英译汉：

这部分考试要求考生将英文句子翻译成中文。

汉译英：

这部分考试要求考生将中文句子翻译成英文。

对话翻译：

这部分考试通常包含一段对话，考生需要将其从一种语言翻译成另一种语言。

短文翻译：

这部分考试可能包含一段短文，考生需要将其从一种语言翻译成另一种语言。

考试时间一般为30分钟，总分为100分。