哥哥的日语有三种叫法：

お兄さん（おにいさん） - 音： o ni san。这是一种比较普遍使用的称呼，适用于多种场合。

お兄ちゃん（おにいちゃん） - 音： o ni qiang。这是一种比较亲昵的说法，更适合在家庭或亲密场合使用。

兄（あに） - 音： a ni。这是一种比较随意的说法，相当于汉语的“老哥”。

根据不同的场合和亲密程度，可以选择合适的称呼。例如，在正式场合或对年长一些的人，使用“お兄さん”会更加合适；在日常家庭生活中，使用“お兄ちゃん”则显得更加亲切。而“兄”则是一种更为随意的称呼，适合在朋友或同龄人之间使用。