当前提供翻译专业硕士（MTI）的知名大学包括：

1. 北京外国语大学

2. 上海外国语大学

3. 香港中文大学

4. 澳大利亚国立大学

5. 新加坡国立大学

6. 华南师范大学旅游管理学院（提供MTA）

7. 辽宁师范大学

8. 聊城大学

9. 鲁东大学

10. 内蒙古大学

11. 内蒙古师范大学

12. 南昌大学

13. 南京航空航天大学

以上信息根据最近的数据更新，但请注意，具体的招生情况可能会有所变化，建议直接咨询相关院校或查看最新的招生简章以获得最准确的信息