造价直通车为您分享以下优质知识
日文中的“花”字,其读音分为训读和音读:
训读:「はな」,罗马音:`hana`,发音类似于汉语的“哈那”。
音读:「か」,罗马音:`ka`,发音类似于汉语的“喀”。
通常情况下,训读「はな」用于单独表示“花”这个概念,而音读「か」多用于和汉字词组合时,或者在人名中作为“花”的读音。例如:
樱花: 桜花(さくらのはな)
菜花: 菜の花(なのはな)
蒲公英: 蒲公英(たんぽぽ)
向日葵: 向日葵(ひまわり)
郁金香: 紫阳花(あじさいはな)
玫瑰: 蔷薇(ばら)
百合: 百合(ゆり)
菊花: 菊(ぃく)
樱花: 樱花(さくら)
梅花: 梅花(うめ)
芥草: 芥草(けのこ)
华丽、华美、光彩、精华: 华丽(はなれ)
黄金时代、最美好的时期: 黄金时代(おうごのじだい)
插花术、花道: 插花术(いけばなどう)
(给艺人的)赏钱,(给艺妓的)酬金: 赏钱(おがめ)
纸牌戏: 纸牌戏(おがめ)
需要注意的是,有些情况下,即使和汉字词组合,花也可以使用训读「はな」,例如「花子」(はなこ)