当前问题的答案是：

上犹县第三中学的学费标准如下：

高一、高二年级：4480元/学期

高三年级：4380元/学期

初中学费：

1680元/学期

住宿费：200元/学期

请注意，这些信息是基于2021年的数据，并且学费可能会随着时间和物价上涨有所调整。建议直接咨询学校或查看最新的教育主管部门发布的公告以获得最准确的信息