971在爱情里代表的意思是 我会娶你。这个表达方式是将数字9、7、1与中文词汇“就”和“娶”结合起来，形成了一种网络用语。具体地，9代表“就”，7代表“娶”，1代表“你”，因此971可以理解为“就娶你”或“我会娶你”。

这种表达方式在网络上流行，主要是为了增加情感表达的乐趣和创意，但也有人认为这种数字游戏可能不足以真正表达情感，如果女朋友因此生气，应该更加真诚地沟通。