西安外国语大学的学费标准如下：

普通本科：理科4500元/生/年，文科3500元/生/年。

高职：5500元/生/年。

艺术类专业：

11000元/生/年。

中外合作办学项目：29000元/生/年。

请注意，这些费用可能会根据具体专业、学年以及政策调整有所变动，建议以学校当年公布的最新收费标准为准。