根据提供的信息，九江小学（包括公立和私立学校）的学费标准如下：

公立小学

九江市中小学收费标准近几年没有变化，小学不收学费。

私立小学

九江育英学校：小学学费3500元/学期。

九江市濂溪区濂溪小学：小学学费2800元/生·学期。

九江私立陶渊明学校：小学学费5050元/生·学期。

请注意，这些信息可能随时间变化，建议直接咨询相关学校或检查最新的教育收费政策以获得最准确的信息