“化羽归尘”是一个富有象征意义的词语，它主要包含两个方面的含义：

修炼得道后羽化登仙

“化羽”一般用来形容人修炼得道，最终达到羽化登仙的境界。在中国古代神话和传说中，修炼成仙是许多人的追求，象征着从凡人脱胎换骨，成为与天地同寿、与日月同辉的存在。

死亡后化为尘土

“归尘”则是指万物最终归于尘土，这是对生命终结的一种美化称呼。它减轻了人们对于死亡的恐惧和悲伤，带有一种平和与释然的态度。

结合这两个方面，“化羽归尘”可以理解为一个人不仅修炼得道，最终羽化登仙，或者在生命结束后归于尘土，两种含义都表达了一种超脱世俗、回归自然的精神境界。

此外，在特定的文化背景下，“化羽归尘”也用于某些特定场合，例如游戏《大话西游2》中，它是一种灵宝组合技能，具有直接伤害和使目标处于化羽状态的效果，当目标在化羽状态下死亡时，会对其他单位造成相同伤害。

综上所述，“化羽归尘”是一个充满哲理和象征意义的词语，既可以用来描述人修炼成仙的过程，也可以用来表达对生命终结的平和接受。