“许你”这个短语具有多种含义，具体解释如下：

允许你：

这是“许你”最直接的意思，通常用于高层或高阶级的人对低阶级的部下或下属说，带有一种高阶级的权力象征，语气中可能带有轻蔑。

承诺给你：

在情感或承诺的语境中，“许你”可以表示给予对方某种承诺或保证，如“我许你一生一世”或“我许你永远不离不弃”。

许愿你所许：

这个短语也可以理解为“许愿你所许的愿望”，表明对方非常喜欢并支持你的愿望，甚至愿意为你的愿望付出努力。

给予、答应：

在更广泛的语境中，“许你”还可以表示给予对方某种东西或答应对方某种要求，例如“我许你一个美好的未来”。

建议

根据具体的语境和对话双方的关系，选择合适的表达方式非常重要。在正式场合或对下属说话时，“允许你”可能更合适；在情感表达或承诺时，“承诺给你”或“许愿你所许”更为贴切。