姐姐：お姉さん（Oneesan）

在日语中，称呼自己的哥哥和姐姐分别有以下几种读法：

哥哥：お兄さん（Oniisan）

姐姐：お姉さん（Oneesan）

这些读法在日语中非常常见，并且根据上下文和说话人与被称呼者之间的关系，可能会有所变化。例如，在更为尊敬的语境中，可能会使用“お兄様”（Oniisama）来称呼自己的哥哥，尽管这个称呼在日常生活中并不常用。