要用英文讲述中国故事，你可以遵循以下步骤：

基础知识

学习并熟悉与中国文化相关的英语词汇和表达，如“culture”, “tradition”, “heritage”等。

选择内容

选择你感兴趣且熟悉的中国故事，如历史人物、传统节日或现代成就。

准备讲稿

用简单的英语句子表达故事内容，避免复杂的语法结构。

多次练习

练习让你的讲述更加自然，可以对着镜子练习或录下自己再回放，找出并改进不足之处。

使用视觉辅助

如果可能，使用图片或PPT来辅助你的讲述，帮助听众更好地理解。

参与实践

参加用英语讲故事的比赛或活动，提升你的英语口语和表达能力。

尊重文化差异

在讲述中国故事时，要考虑到听众的文化背景，确保语言方式易于理解。

深入了解

深入了解中国优秀传统文化，这是讲好中国故事的基础。

学习英语

专注于提高英语口语，确保表达准确、流利，并符合语法规则。

使用分级读物

阅读《牛津英语话中国》等书籍，通过地道的英文表达中国文化故事。

扩展阅读

阅读《牛津阅读树InFact系列》等书籍，提升非虚构类阅读能力。

避免过度依赖翻译

尝试直接用英语思考和表达，培养英语思维能力。

讨论深层含义

对于更高级的学习者，可以讨论中国传统文化如何影响现代社会，以及这些文化在不同国家中的传播与接受情况。

通过以上步骤，你可以逐步提高用英语讲述中国故事的能力。记住，实践是关键，多参与、多练习是提高的关键