奋斗在IT为您分享以下优质知识
四川话中的“歪”主要有以下几种意思:
凶狠、厉害、脾气暴躁:
当形容一个人很凶时,如“你好歪哦,我惹不起你。”
物品不正:
指产品不是正品,是假的,如“你这是歪货。”
不地道、不正宗:
在形容物品时,意思为东西劣质,不好。
讽刺或开玩笑:
有时用于家庭或朋友间的玩笑,如父母对孩子说“歪死了!”可能并不是真的在指责。
反问或质疑:
如“该你歪索?!”可能表示质疑对方的行为是否合理。
支持或肯定:
如“(就)该你歪!”可能表示支持对方的态度或行为。
需要注意的是,“歪”的读音在四川话中有两种,一种是平声,表示很厉害,带贬义;另一种是仄声,意指“假”。