短期借款利息的计算通常遵循以下公式：

利息 = 借款金额 × 年利率 × 借款期限 / 12

其中：

借款金额是指你从银行或其他贷款机构借到的钱。

年利率是指银行或贷款机构规定的年利率。

借款期限是指你实际使用借款的时间长度，通常以月为单位计算。

如果利息是按月支付的，那么你可以将年利率除以12得到月利率。日利率可以通过月利率除以30得到，假设一个月按照30天计算。

例如，如果你借款了10,000元，年利率为6%，借款期限为12个月，则利息计算如下：

利息 = 10,000元 × 6% × 12个月 / 12 = 600元

这意味着你将在一年内支付600元的利息。

请注意，不同的贷款机构可能有不同的结息方式和利率，具体计算时应参考你的贷款合同条款。