软件测试工程师可以考虑考取以下证书来提升自己的技能和职业发展：

软件评测师证书

属于国家软考认证，中级科目，具有较高的国家认可度和行业认可度。

考试内容广泛，注重岗位知识和技能，适合有一定工作经验的软件测试人员。

ISTQB（国际软件测试资格认证）

国际性认证，全球范围内有较高的认可度，尤其在外企和软件外测试外包公司中。

考试费用较高，但持有该证书有利于进入跨国公司和外企工作。

CSTE（Certified Software Tester）

QAI旗下的认证，在美国和印度等国家较为普及，但在中国认可度相对较低。

考试全英文，包含理论和实践两部分，对英语能力有较高要求。

PMP（Project Management Professional）

美国项目管理协会认证，评估项目管理知识技能。

对于希望向项目管理方向发展的软件测试工程师来说，该证书具有额外的价值。

选择考取哪个证书应根据个人的职业发展需求、工作经验和语言能力等因素综合考虑。