日语中表达“什么时候”的短语是“いつ”。这个疑问词可以用来询问各种不同场合的时间，例如：

いつ帰るの？ （Nani kaeru no？）——你什么时候回来？

いつ出発するの？ （Nani shuppatsu suru no？）——你什么时候出发？

此外，日语中表示时间的表达方式有很多种，具体取决于上下文和所要表达的时间范围。例如：

現在 （いま） —— 现在

昨日 （きのう） —— 昨天

先週 （せんしゅう） —— 上一周

先月 （せんげつ） —— 上个月

去年 （きょねん） —— 去年

明日 （あした） —— 明天

还有更精确的时间表达，如：

何じ （なんじ） —— 几点

何時 （なんじ） —— 什么时间

いつ頃 （いつころ） —— 大约什么时候

希望这些信息对你有帮助，