根据提供的信息，湖南省邵东市第三中学的学费标准如下：

公办普通高中学费标准分为省级示范性高中和其他高中两个档次，分别为每生每期1000元和800元。

经省教育行政部门评定的特色教育实验学校参照执行省级示范性高中收费政策。

由于没有具体说明湖南省邵东市第三中学是属于哪个档次的高中，因此无法直接给出确切的学费数额。建议直接咨询学校或查看最新的教育收费标准获取准确信息